Catherine Framm, Übersetzerin, Deutsch-Englisch
  • home
  • Lektorat – Übersetzung – Kunst
    • Ausgewählte Übersetzungen: deutsch-englisch: Thema Kunst
    • Lektorat: Englisch
  • Writing Archives
    • Aserbaidschan: Land des Feuer
    • Azerbaijan – the Land of Fire
    • Babylon in Berlin: Marduk Rules
    • Gandhara: Hariti the Unchaste Goddess
    • London Babylon Exhibit
    • New Ireland: Where Are the Women?
    • The London Babylon Exhibit: a Review
    • To Hell! – A Journey into the Underworld of Antiquity
  • Contact
  • Kurt Schiering: German Artist in Chile/Taltal
    • Schiering: Embajador de Arte
    • Kurt Schierings Tod: “Deutsche Zeitung,” Santiago
    • Kurt Schiering’s Death “Deutsche Zeitung” Santiago (English)
    • Santiago and the Cordilleras: a previously unknown painting by Kurt Schiering from 1917

Lektorat: Englisch

Copy Editing/Lektorat

 

A16262.jpg

The Black Rocks at Trouville, Gustave Courbet. Courtesy National Gallery of Art, Washington

Lektorat englischer Texte – Thema Kunst:

Deutscher Kunstverlag

         Einfach – Vollkommen, ed. Plaßmeyer, Gluch, 2015

Silence, Schweigen, Ed. Beyer, Le Bon, 2014

Stromzeiten, Siemens Historical Institute

Poiesis, Beyer, Gomboni, 2014

Renaissance Love, ed. Kohl, Koos, Randolph, 2014

Deutscher Kunstverlag: Photo Archives and the Photographic Memory of Art History, Ed. C. Caraffa, 2011 

The Power of Things and the Flow of Cultural Transformations, Ed. Saurma-Jeltsch & Eisenbeiß, 2010

Neues Museum Berlin: Architectural Guide, Adrian von Buttlar, 2010

The Doge’s Palace in Venice, Wolfgang Wolters, 2010

Verlag Walter de Gruyter

The Museum is Open, Ed. Meyer, Savoy,  2014

Chesucristo: The Fusion in Image and Word of Che Guevara and Jesus Christ (to be publ. Oct. 2015)

*
ZURÜCK ZU: ÜBERSETZUNG

Ausgewählte Übersetzungen ins Englische

Save

Save